Zmiana ustawień regionalnych dla WBSF Tool Pack


Może się tak zdarzyć, że podczas instalacji IBM WebSphere Business Services Fabric (WBSF) Tool Pack z włączonymi polskimi ustawieniami środowiska w systemie MS Windows zainstaluje się polska wersja językowa produktu jako domyślna (mimo potencjalnie innych ustawień dla samego WIDa). Niestety podczas instalacji nie mamy wpływu jaka wersja językowa będzie instalowana, więc ostatecznie może przyjść nam pracować z więcej niż jedną wersją językową – polską dla WBSF Tool Pack i wybraną podczas instalacji wersją IBM WebSphere Integration Developer (WID).

ibm-wbsf-tool-pack-po-polsku

Nazwy asystentów, np. ten powyżej, czy perspektyw i widoków będą po polsku, a reszta po angielsku. Koszmar!

Rozwiązaniem jest uruchomienie WIDa z odpowiednimi ustawieniami środowiska, tak aby dowolne ustawienie w MS Windows nie miało wpływu na jego konfigurację językową. Odszukujemy plik eclipse.ini w katalogu domowym produktu, skąd go uruchamiamy. Odnajdziemy ten katalog z łatwością we właściwościach skrótu, w polu “Rozpocznij w”.

ibm-wbsf-tool-pack-rozpocznij-w

W pliku eclipse.ini dodajemy na jego końcu następujące ustawienia:

-Duser.country=US
-Duser.language=en
-Dosgi.nl=en
-Dorg.osgi.framework.language=en
-Dfile.encoding=UTF8
-Dibm.system.encoding=UTF8

To załatwia sprawę. Nie powiem, abym rozumiał w pełni znaczenie tych ustawień, ale skoro dotyczą wersji językowej nie powinny stwarzać problemów z funkcjonowaniem produktu. Zawsze możemy wrócić do fabrycznych ustawień, kiedy pojawi się problem i będziemy go chcieli zgłosić do Działu Wsparcia IBM. A warto, bo wiele z problemów zdarza się, że są rozwiązywane 🙂

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s